17 dec 2014

Anglais Coupe de la Série MSI Evénements Résultats Articles Videos Liens MSI chrono-métrage

Vestons brodés aux couleurs et au logo de MSI maintenant disponibles!!!


Il Peloton - Canada's Speedskating Store

Le Marathon prochaine
Skate the Lake (25km), Portand, ON
24 janvier 2015


Ouverture de l’anneau Olympic de Lake Placid avec la présentation du 2ème Marathon de MSI

10 décembre 2014
Par Christie Sausa - Correspondante au Lake Placid News

LAKE PLACID, New York- Le 5 décembre dernier plus de 50 patineurs des États-Unis et duCanada se présentaient à l’Anneau de Glace de Lake Placid pour participer au Golden Skates Marathon. Pour inaugurer la saison de patinage de vitesse à l’anneau Olympique.

Pour cette occasion, le Lake Placid Speedskating Club dirigé par Pat Kelly et aussi directeur de cette compétition opérait un système de chronométrage nouvellement acquis.Les patineurs pouvaient s’inscrire à une ou plusieurs des 3 distances offertes soit : 10 km,21 m et 42 km suivant les différentes catégories d’âge dont les plus représentatives celles des 60-69 et 70-79.

There were several age groups available, but the most attended age groups were the 60- to 69-year-olds and 70-79. Kelly was pleased with the amount of skaters who participated.

De gauche à droite, les récipiendaires du médaillon des Golden Skates offerts aux gagnants toutes distances : Sergio Almarella, Nate Feinberg, Glenn Corso, Guylaine Larouche, et Kathy Feinberg.

 

 

 

 

 

Pat Kelly était on ne peut plus satisfait de la participation au marathon. Des patineurs ont voyagé d’aussi loin que le Texas pour se joindre au peloton. Notons aussi la présence Mary-Lou DiNicola, cette patineuse qui a été active partout aux USA et au Canada à Québec notamment où elle brilla aux championnats du monde des Maîtres en 1996 et 2001. Âgé de 75 ans, Mary-Lou s’est présentée encore cette année pour participer remporter dans sa catégorie d’âge le 21 km. Quelle inspiration pourr nous tous!

Les marathons ont aussi attirés la vedette Mike Richter hockeyeurs des Rangers de New-Yorkde la LNH qui remporta l’or au 10 km et 21 km dans a catégorie d’âge.

Les gaggnants toutes catégories sont:
• Chez les hommesMen- Glenn Corso (Smithtown,NY, premier), Sergio Almerella (Ottawa, Canada, deuxième) et Nate Feinberg (Rochester, NY, trpoisième).
• Chez les femmes:Rebecca Simmons (Albany, NY, première), Guylaine Larouche (Orford, QC, deuxième) and Kathy Feinberg (Rochester, NY, troisième)

Les résultats complets sont disponibles au liensuivant.


Championnat Nord-Américain de marathon sur glace 2015
Lake Memphremagog à Newport, Vermont
Les 31 janvier et 1er février 2015
Distances standards:
25 km et 50 km Plus La grande randonnée de 40 km de
Newport VT à Magog QC

Newport, Vermont- Les Kingdom Games en partenariat avec MSI (Série Internationale de Marathon sur glace) ont été sélectionné par US Speedskating et Patinage de vitesse Canada, pour organiser les championnats nord-américains de marathon sur glace à Newport Vermont sur le Lac Memphremagog chevauchant ainsi nos deux pays.

(La ville de Newport en arrière-plan laisse passer sur la glace du lac Memphremagog un peloton de marathoniens lors de l’événement inaugural de mars 2014 célébrant le retour du marathon sur glace qui présentait 21 et 42 km pour cette occasion. Photo: Phil White )

Pour plus d'informations...